Внешность автомобиля Aston Martin DB9 является одним из самых привлекательных и волнующих элементов DB9. Директор проектного отдела Aston Martin Марек Рихман говорит, что привлекательность DB9 заключается во внимании к деталям. Гармоничные пропорции, плавные пересечения линий, выделяющийся рельеф придают новому DB9 мощный, но в тоже время утонченный внешний вид.

Главная эстетическая деталь обновленного DB9 – передний бампер с обновленными фарами и шестигранной, традиционной решеткой радиатора с зеркальным покрытием. Обновленная лобовая оптика заканчивает «ансамбль» передка автомобиля. В профиле обновилась линия бокового остекления.

Начало серийного производства DB9 в 2003 году стало началом нового века для Aston Martin. Это была первая модель, которая была построена в новой штаб-квартире в Гавдоне и одновременно первой моделью, которая была построена на основе алюминиевой рамы VH – жесткой и легкой. DB9 стал беспрецендентным успехом для марки Aston Martin и он задал тон для будущих автомобилей марки Aston Martin.